Règlement délégué (UE) 2025/1463 de la Commission du 23 mai 2025 modifiant le règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le recensement des sous-catégories dans les technologies zéro net et la liste des composants spécifiques utilisés pour ces technologies

Date de signature :23/05/2025 Statut du texte :En vigueur
Date de publication :28/07/2025 Emetteur :
Consolidée le :17/08/2025 Source :JOUE Série L du 28 juillet 2025 et rectificatif publié au JOUE Série L du 6 novembre 2025
Date d'entrée en vigueur :17/08/2025
Règlement délégué (UE) 2025/1463 de la Commission du 23 mai 2025 modifiant le règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le recensement des sous-catégories dans les technologies zéro net et la liste des composants spécifiques utilisés pour ces technologies

Version consolidée au 17 août 2025


LA COMMISSION EUROPÉENNE, considérant ce qui suit:

(1) Le règlement (UE) 2024/1735 a établi un cadre juridique qui renforce la résilience et la sécurité d’approvisionnement de l’Union dans le domaine des technologies «zéro net», en renforçant la capacité de production, de déploiement et d’innovation de l’Union dans ce domaine.

(2) L’annexe du règlement (UE) 2024/1735 dresse de manière non exhaustive une liste de composants spécifiques considérés comme étant principalement utilisés pour la production de technologies «zéro net».

(3) Des composants spécifiques et des machines spécifiques ne figurant pas sur cette liste peuvent toutefois continuer à relever du champ d’application du règlement (UE) 2024/1735 si le promoteur du projet peut fournir à une autorité nationale compétente des éléments de preuve, par exemple des études de marché ou des accords d’achat de la production, démontrant que les composants ou machines spécifiques sont principalement utilisés pour la production de technologies «zéro net».

(4) La Commission a réalisé une évaluation complète, fondée sur une analyse méthodologique des chaînes d’approvisionnement des technologies «zéro net». Cette évaluation a notamment tenu compte de la disponibilité commerciale des composants, du niveau de détail approprié et de l’évolution des technologies.

(5) Afin de recenser les composants spécifiques considérés comme étant principalement utilisés pour la production de technologies «zéro net», quatre critères ont été appliqués dans l’évaluation, à savoir leur nature spécifique; leur disponibilité commerciale; le fait qu’ils sont toujours principalement utilisés pour cette production; et leur caractère essentiel. Dans un premier temps, chacune des technologies «zéro net» et, le cas échéant, des sous-catégories a été définie plus en détail sur la base des critères énumérés ci-dessus et conformément aux définitions de ces technologies «zéro net» figurant dans le règlement (UE) 2024/1735. Dans un deuxième temps, chaque sous-catégorie a été analysée afin de recenser les composants remplissant les quatre critères utilisés. Les composants remplissant ces critères ont été considérés comme principalement utilisés pour la production de technologies «zéro net».

(6) À des fins explicatives, il convient d’ajouter une colonne supplémentaire «Produits finis» à l’annexe du règlement (UE) 2024/1735. Cette colonne supplémentaire permet de replacer les éléments dans la liste des composants principalement utilisés dans leur contexte et améliore donc l’intelligibilité de l’annexe.

(7) Il convient, dès lors, de modifier le règlement (UE) 2024/1735 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L’annexe du règlement (UE) 2024/1735 est remplacée par le texte figurant dans l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 23 mai 2025.

Par la Commission
La présidente

Ursula VON DER LEYEN
               
(1) JO L, 2024/1735, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.

ANNEXE
Modifiée par le rectificatif publié au JOUE Série L du 6 novembre 2025
Liste des produits finis et des composants spécifiques considérés comme étant principalement utilisés pour la production de technologies «zéro net»

 

Sous-catégories de technologies «zéro net»

Produits finis

Composants utilisés principalement aux fins des technologies «zéro net»

Technologies solaires

Technologies photovoltaïques (PV)

  • Systèmes photovoltaïques solaires
  • Polysilicium de qualité photovoltaïque
  • Lingots de silicium de qualité photovoltaïque ou équivalent(1)
  • Plaquettes photovoltaïques ou équivalent(1)
  • Cellules photovoltaïques ou équivalent(1)
  • Verre solaire
  • Encapsulants photovoltaïques
  • Rubans photovoltaïques
  • Panneaux arrière photovoltaïques
  • Connecteurs photovoltaïques
  • Boîtes de jonction photovoltaïques
  • Modules photovoltaïques
  • Onduleurs photovoltaïques
  • Traqueurs photovoltaïques et leurs structures de montage

Technologies solaires thermoélectriques

  • Centrales solaires à concentration
  • Réflecteurs solaires à concentration
  • Traqueurs solaires à concentration et leurs structures de montage
  • Récepteurs solaires à concentration (point ou ligne)

Technologies solaires thermiques

  • Systèmes solaires thermiques
  • Capteurs solaires thermiques (y compris plaques plates, tubes à vide, systèmes de concentration et capteurs d’air)
  • Absorbeurs solaires thermiques
  • Verre solaire
  • Traqueurs solaires thermiques et leurs structures de montage

Autres technologies solaires

  • Capteurs thermiques photovoltaïques (PVT)

 

Technologies éoliennes terrestres et renouvelables en mer

Technologies éoliennes terrestres

  • Éoliennes terrestres
  • Nacelles (assemblage)
  • Systèmes à lacets
  • Systèmes à pas variable
  • Corps de moyeu
  • Roulements principaux, à lacets et à pas variable
  • Freins lacets
  • Freins à rotors
  • Système de transmission directe (y compris le générateur) et/ou transmission par boîte de vitesses (y compris le générateur)
  • Aimants permanents pour éoliennes
  • Boîtes de vitesses d’éoliennes
  • Pales
  • Mâts

Technologies éoliennes en mer

  • Éoliennes en mer
  • Nacelles (assemblage)
  • Systèmes à lacets
  • Systèmes à pas variable
  • Corps de moyeu
  • Roulements principaux, à lacets et à pas variable
  • Freins lacets
  • Freins à rotors
  • Système de transmission directe (y compris le générateur) et/ou transmission par boîte de vitesses (y compris les générateurs)
  • Aimants permanents pour éoliennes
  • Boîtes de vitesses d’éoliennes
  • Pales
  • Mâts
  • Fondations/flotteurs

Autres technologies renouvelables en mer

  • Technologies de l’énergie hydrolienne
  • Technologies houlomotrices

 

Technologies de batterie et technologies de stockage de l’énergie

Technologies de batterie

  • Batteries (2)
  • Groupes de batteries
  • Modules de batteries
  • Cellules de batteries
  • Matières actives de cathode
  • Matières actives d’anode
  • Électrolytes
  • Séparateurs
  • Liants
  • Collecteurs de courant (y compris les fines feuilles de cuivre, d’aluminium, de nickel et de carbone)
  • Système de gestion de la batterie (BMS)
  • Systèmes de gestion thermique des batteries (BMS)

Technologies de stockage électro-chimique

  • Ultracondensateurs/ supercondensateurs
  • Stockage de l’énergie à flux redox
  • Électrolytes
  • Séparateurs
  • Collecteurs
  • Plaques à électrodes

Technologies de stockage gravitationnel

  • Pompage-turbinage
  • Turbines hydrauliques et roues de pompes réversibles
  • Distributeurs avec aubes de guidage
  • Vannes papillon hydrauliques de grande taille
  • Vannes sphériques hydrauliques de grande taille
  • Soupapes de décharge hydrauliques à jet creux de grande taille

Technologies de stockage de l’énergie thermique

  • Systèmes de stockage de l’énergie thermique
  • Stockage de la chaleur sensible et fluides accumulateurs de la chaleur latente (y compris les matériaux à changement de phase et les sels fondus)
  • Matériaux de stockage thermochimiques

Technologies de stockage de l’énergie au gaz comprimé/liquéfié

  • Stockage d’énergie par air comprimé
  • Stockage de l’énergie à air liquide

 

Autres technologies de stockage de l’énergie

  • Stockage de l’énergie par volants
  • Rotors de volants

Pompes à chaleur et technologies géothermiques

Technologies des pompes à chaleur

  • Pompes à chaleur
  • Pompes à chaleur
  • Vannes à quatre voies
  • Compresseurs à spirale/compresseurs rotatifs de pompe à chaleur

Technologies géothermiques

  • Centrales géothermiques
  • Systèmes géothermiques à usage direct
  • Échangeurs de chaleur résistant aux conditions de fonctionnement corrosives géothermiques
  • Pompes submersibles résistant aux conditions de fonctionnement corrosives géothermiques
  • Pompes de réinjection de saumure

Technologies de l’hydrogène

Électrolyseurs

  • Électrolyseurs alcalins
  • Empilements
  • Séparateurs (diaphragme ou membranes adaptées à l’électrolyse de l’eau)
  • Plaques bipolaires et plaques d’extrémité
  • Électrodes
  • Électrocatalyseurs optimisés pour électrolyseurs
  • Châssis et boîtiers pour l’assemblage des empilements d’électrolyseurs
  • Joints/produits d’étanchéité
  • Électrolyseurs à membrane d’échange de protons
  • Empilements
  • Assemblages d’électrodes à membrane (3 couches)/ membranes revêtues de catalyseurs
  • Couches de transport poreuses/couches de diffusion de gaz
  • Plaques bipolaires et plaques d’extrémité
  • Électrocatalyseurs optimisés pour électrolyseurs
  • Châssis et boîtiers pour l’assemblage des empilements d’électrolyseurs
  • Joints/produits d’étanchéité
  • Électrolyseurs à membrane à exclusion des cations
  • Empilements
  • Assemblages d’électrodes à membrane (3 couches)/ membranes revêtues de catalyseurs
  • Couches de transport poreuses/couches de diffusion de gaz
  • Plaques bipolaires et plaques d’extrémité
  • Électrocatalyseurs optimisés pour électrolyseurs
  • Joints/produits d’étanchéité
  • Châssis et boîtiers nécessaires à l’assemblage des empilements d’électrolyseurs
  • Électrolyseurs à oxyde solide
  • Empilements
  • Électrolytes et électrodes
  • Joints/produits d’étanchéité haute température
  • Interconnecteurs/mailles et plaques d’extrémité
  • Électrocatalyseurs optimisés pour électrolyseurs
  • Couches de contact
  • Châssis et boîtiers nécessaires à l’assemblage des empilements d’électrolyseurs

Piles à hydrogène

  • Piles à combustible à membrane échangeuse de protons
  • Empilements
  • Assemblages d’électrodes à membrane (3 couches)/ membranes revêtues de catalyseurs
  • Couches de transport poreuses/couches de diffusion de gaz
  • Plaques bipolaires et plaques d’extrémité
  • Joints/produits d’étanchéité
  • Électrocatalyseurs optimisés pour piles à combustible
  • Châssis et boîtiers nécessaires à l’assemblage par empilements des piles à combustible
  • Piles à combustible à oxyde solide
  • Empilements
  • Électrolytes et électrodes
  • Joints/produits d’étanchéité haute température
  • Interconnecteurs/mailles et plaques d’extrémité
  • Couches de contact
  • Électrocatalyseurs optimisés pour piles à combustible
  • Châssis et boîtiers nécessaires à l’assemblage par empilements des piles à combustible

Autres technologies de l’hydrogène

  • Réseaux de transport et de distribution d’hydrogène
  • Compresseurs d’hydrogène
  • Stations de ravitaillement en hydrogène
  • Pipelines pour le transport et la distribution d’hydrogène
  • Capteurs d’hydrogène
  • Vannes à hydrogène
  • Installations de stockage d’hydrogène
  • Réservoirs de stockage d’hydrogène embarqués
  • Valves montées sur réservoir à hydrogène
  • Réservoirs de stockage fixes d’hydrogène
  • Installations de conversion et d’extraction de l’hydrogène vers l’ammoniac et inversement
  • Craqueurs d’ammoniac

Technologies durables de biogaz et de biométhane

Technologies durables de biogaz

  • Centrales durables à biogaz
  • Digesteurs/cuves de fermentation
  • Enzymes et micro-organismes pour la production de biogaz durable
  • Catalyseurs pour la production de biogaz durable

Technologies durables de biométhane

  • Centrales durables de biométhane
  • Digesteurs/cuves de fermentation
  • Enzymes et micro-organismes pour la production de biométhane durable
  • Unités de modernisation du biométhane
  • Catalyseurs pour la production de biométhane durable

Technologies de CSC

Technologies de captage du carbone

  • Captage par absorption
  • Captage par adsorption
  • Captage par membranes
  • Captage par cycles solides
  • Captage par cryogénie
  • Captage direct dans l’atmosphère
  • Solvants optimisés pour le captage du carbone
  • Sorbants optimisés pour le captage du carbone
  • Compresseurs de CO2

Technologies de stockage du carbone

 

 

Technologies des réseaux électriques

Technologies des réseaux électriques

  • Sous-stations électriques à terre
  • Sous-stations électriques en mer
  • Câbles et lignes pour le transport et la distribution d’électricité, et câbles reliant les technologies «zéro net» au réseau électrique (lignes aériennes, câbles souterrains et sous-marins, y compris HTCC et HTCA)
  • Appareillage de commutation
  • Disjoncteurs
  • Relais de protection
  • Transformateurs
  • Sectionneurs
  • Isolants
  • Protecteurs de surtension
  • Condensateurs
  • Réacteurs
  • Systèmes de barres collectrices
  • Armoires électriques
  • Sous-stations électriques en mer
  • Onduleurs
  • Convertisseurs
  • Pylône de transport et de distribution d’électricité
  • Pylône de transport et de distribution d’électricité
  • Conducteurs électriques (y compris les conducteurs avancés et les supraconducteurs haute température)
  • Isolants
  • Protecteurs de surtension
  • Systèmes de barres collectrices
  • Câbles, lignes et accessoires correspondants pour le transport et la distribution d’électricité, et câbles reliant les technologies «zéro net» au réseau électrique (lignes aériennes, câbles souterrains et sous-marins, y compris HTCC et HTCA)
  • Câbles et lignes pour le transport et la distribution d’électricité, et câbles reliant les technologies «zéro net» au réseau électrique (lignes aériennes, câbles souterrains et sous-marins, y compris HTCC et HTCA)
  • Accessoires de câbles, y compris attaches de câble, têtes de câble et connecteurs
  • Conducteurs électriques (y compris les conducteurs avancés et les supraconducteurs haute température)
  • Isolants
  • Transformateurs
  • Transformateurs
  • Noyaux magnétiques
  • Bobines du transformateur
  • Changeurs de prise en charge de transformateurs

Technologies de recharge électrique pour les transports

  • Équipement d’alimentation des véhicules électriques
  • Réseaux routiers électriques (3)
  • Équipements d’alimentation électrique à quai
  • Lignes aériennes de contact
  • Équipement d’alimentation électrique pour le transport aérien
  • Équipement d’alimentation des véhicules électriques
  • Connecteurs de recharge pour véhicules électriques
  • Équipements d’alimentation électrique à quai
  • Équipement d’alimentation électrique pour le transport aérien
  • Connecteurs de recharge pour le transport aérien électrique

Technologies de numérisation du réseau et autres technologies du réseau électrique

  • Équipements et composants électroniques haute et moyenne tension (y compris la technologie à courant continu)
  • Technologies du système de transport flexibles en courant alternatif (FACTS)
  • Compteurs intelligents/ infrastructures avancées de compteurs et de contrôle
  • Équipements et composants électroniques haute et moyenne tension (y compris la technologie à courant continu)
  • Technologies du système de transport flexibles en courant alternatif (FACTS)
  • Systèmes d’automatisation des sous-stations
  • Compteurs intelligents/infrastructures avancées de compteurs et de contrôle

Technologies de l’énergie nucléaire de fission

Technologies de l’énergie nucléaire de fission

  • Centrales de fission nucléaire
  • Barre de commande et autres systèmes absorbeurs de neutrons
  • Récepteur de corium
  • Mécanismes d’entraînement de la barre de commande
  • Éléments combustibles
  • Cuves de réacteurs
  • Structures internes du réacteur
  • Liquide de refroidissement/modérateur et systèmes de purification associés
  • Pressuriseurs
  • Pompes de refroidissement du réacteur/circulateurs de gaz
  • Tuyauteries et vannes principales
  • Turbines à vapeur d’eau
  • Générateurs de vapeur
  • Échangeurs de chaleur nucléaire
  • Composants secondaires du système
  • Systèmes de sûreté
  • Systèmes de de surveillance, d’instrumentation et de contrôle
  • Appareils de chargement
  • Systèmes de mesure et de détection nucléaires
  • Autres composants soumis aux codes et normes de sûreté nucléaire

Technologies du cycle du combustible nucléaire

  • Cycle du combustible nucléaire
  • Centrifugeuses
  • Systèmes de traitement du gaz et de régulation du débit
  • Équipements pour le traitement chimique
  • Équipements de vitrification des déchets
  • Cylindres, conteneurs et châteaux de transport, d’entreposage ou de stockage définitif
  • Eau lourde
  • Systèmes de sûreté
  • Systèmes de surveillance, d’instrumentation et de contrôle
  • Autres composants soumis aux codes et normes de sûreté nucléaire

Technologies liées aux carburants de substitution durables

Technologies liées aux carburants de substitution durables

  • Centrales liées aux carburants de substitution durables
  • Catalyseurs pour la production de carburants de substitution durables
  • Enzymes et micro-organismes pour la production de carburants de substitution durables
  • Réacteurs thermochimiques, électrochimiques, chimiques et biochimiques/biologiques pour convertir la biomasse et les combustibles à base de carbone recyclé en bio-intermédiaires et/ou gaz de synthèse
  • Réacteurs et unités de post-traitement destinés à convertir les bio-intermédiaires et/ou les gaz de synthèse et les carburants à base de carbone recyclé en carburants de substitution durables

Technologies hydroélectriques

Technologies hydroélectriques

  • Systèmes de turbines hydroélectriques
  • Roues de turbines hydrauliques
  • Distributeur avec aubes de guidage
  • Vannes papillon hydrauliques de grande taille
  • Vannes hydrosphériques de grande taille
  • Soupapes de décharge hydraulique à jet creux de grande taille

Autres technologies liées aux énergies renouvelables

Technologies liées à l’énergie osmotique

 

 

Technologies liées à l’énergie ambiante (autres que les pompes à chaleur)

 

 

Technologies de la biomasse

  • Machines à pelleter
  • Presses de briquetage
  • Filières à granulés
  • Chambres de compactage de briques

Technologies des gaz de décharge

 

 

Technologies liées aux gaz des stations d’épuration d’eaux usées

 

 

Autres technologies liées aux énergies renouvelables

 

 

Technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique

Technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique

  • Système de gestion de l’énergie (SME)
  • Systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Modulation automatique de la demande
  • Variateurs de vitesse
  • Systèmes électriques à cycle de Rankine organique
  • SME
  • SAB
  • MAD
  • Variateurs de vitesse
  • Turbines à cycle de Rankine organique

Technologies de réseaux de chaleur et de froid

  • Tuyauteries de distribution de chaleur et de froid
  • Accessoires et coupleurs de tuyauterie

Autres technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique

 

 

Carburants renouvelables d’origine non biologique

Technologies liées aux carburants renouvelables d’origine non biologique

  • Centrales de production de carburants renouvelables d’origine non biologique
  • Réacteurs destinés à convertir le H2et le CO2ou le N2en gaz de synthèse ou en alcools
  • Réacteurs destinés à convertir le gaz de synthèse ou les alcools en carburants renouvelables d’origine non biologique
  • Catalyseurs, enzymes et micro-organismes pour la production de carburants renouvelables d’origine non biologique

Solutions biotechnologiques en matière de climat et d’énergie

Solutions biotechnologiques en matière de climat et d’énergie

  • Micro-organismes et souches microbiennes (y compris, mais pas exclusivement les bactéries, les levures, les microalgues, les champignons et les archéobactéries) qui sont utilisés pour prétraiter et transformer les matières premières en biocarburants, en carburants à base de carbone recyclé et en carburants renouvelables, en produits chimiques biosourcés et à base de carbone recyclé, en biopolymères biosourcés et en bioproduits
  • Enzymes (y compris, mais pas exclusivement, l’amylase et la cellulase) qui sont utilisées pour prétraiter et transformer les matières premières en biocarburants, produits chimiques biosourcés, matériaux biosourcés et bioproduits, ou qui sont utilisées pour catalyser les réactions dans les processus chimiques
  • Biopolymères
  • Micro-organismes et souches microbiennes (y compris, mais pas exclusivement les bactéries, les levures, les microalgues, les champignons et les archéobactéries) qui sont utilisés pour prétraiter et transformer les matières premières en biocarburants, en carburants à base de carbone recyclé et en carburants renouvelables, en produits chimiques biosourcés et à base de carbone recyclé, en biopolymères biosourcés et en bioproduits
  • Enzymes (y compris, mais pas exclusivement, l’amylase et la cellulase) qui sont utilisées pour prétraiter et transformer les matières premières en biocarburants, produits chimiques biosourcés, matériaux biosourcés et bioproduits, ou qui sont utilisées pour catalyser les réactions dans les processus chimiques
  • Biopolymères

Technologies industrielles de transformation à des fins de décarbonation

Technologies industrielles de transformation à des fins de décarbonation

  • Fours à arc
  • Réacteurs en fer préréduit prêts pour l’hydrogène
  • Fours à arc immergé
  • Fours ouverts pour le bain de laitier
  • Fours de calcination flash
  • Chaudières électriques industrielles
  • Appareils de chauffage/fours à induction industriels (4)
  • Appareils de chauffage/fours industriels à infrarouge
  • Appareils de chauffage/fours industriels à micro- ondes
  • Appareils de chauffage/fours industriels à ondes radioélectriques
  • Appareils de chauffage/fours résistifs industriels
  • Électrodes en graphite ou au carbone pour fours électriques
  • Fours de calcination flash
  • Chaudières électriques industrielles
  • Appareils de chauffage/fours à induction industriels
  • Bobines d’induction industrielles
  • Appareils de chauffage/fours industriels à infrarouge
  • Émetteurs infrarouges industriels
  • Appareils de chauffage/fours industriels à micro- ondes
  • Magnétrons industriels
  • Appareils de chauffage/fours industriels à ondes radioélectriques
  • Générateurs de radiofréquence
  • Appareils de chauffage/fours résistifs industriels
  • Électrodes en molybdène pour fours électriques

Technologies de transport et d’utilisation du CO2

Technologies de transport du CO2

  • Infrastructures de transport de CO2
  • Compresseurs de CO2

Technologies d’utilisation du CO2

  • Utilisation thermochimique
  • Utilisation électrochimique
  • Catalyseurs adaptés aux procédés de conversion du CO2
  • Électrolyseurs de CO2

Technologies de propulsion éolienne et électrique pour les transports

Technologies de propulsion éolienne

  • Rotors de Flettner
  • Voile d’aspiration
  • Voile de traction
  • Voiles rigides et semi-rigides

 

Technologies de propulsion électrique

  • Systèmes de propulsion électrique pour le transport routier et hors route
  • Systèmes de propulsion électrique pour le transport ferroviaire
  • Systèmes de propulsion électrique pour le transport par voie d’eau
  • Systèmes de propulsion électrique pour le transport aérien
  • Moteurs électriques à propulsion pour le transport
  • Aimants permanents de moteurs électriques pour le transport
  • Blocs de batteries de transport
  • Piles à combustible de transport
  • Onduleurs de transport
  • Unités d’alimentation à haute tension pour la propulsion électrique
  • Chargeurs embarqués
  • Ports de recharge
  • Réservoirs de stockage d’hydrogène embarqués
  • Collecteurs de courant (y compris les pantographes)

Autres technologies nucléaires

Autres technologies nucléaires (telles que les technologies de fusion nucléaire)

 

 


(1) Le terme «équivalent» désigne des étapes ou des technologies clés génériques similaires nécessaires pour les technologies photovoltaïques à couche mince, organique, tandem ou autres.
(2) Batteries au sens de l’article 3, paragraphes 13, 14 et 15, du règlement (UE) 2023/1542 du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2023 relatif aux batteries et aux déchets de batteries.
(3) Le terme «réseau routier électrique» (également appelé «recharge dynamique») désigne les équipements le long de la route qui alimentent les véhicules lorsqu’ils sont en mouvement. Ce produit fini comprend à la fois la charge par conduction et la charge par induction.
(4) Le terme «appareil de chauffage» désigne les applications à basse température (jusqu’à 200 °C) et à température moyenne (200 à 500 °C). Le terme «four» désigne les applications à température élevée (500 à 1 000 °C) et très élevée (supérieure à 1 000 °C).